How can I change/add an email for my account?

In the Launcher, go to “Settings” > “Account”, and click on “Update email”:

Now, enter your new email, and click on “Update email” to confirm the change.